trapunto

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot trapunto. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot trapunto, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire trapunto au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot trapunto est ici. La définition du mot trapunto vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition detrapunto, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Français

Étymologie

De l’italien trapunto.

Nom commun

Singulier Pluriel
trapunto trapuntos
\tʁa.pun.to\
Uniforme cousu en trapunto.

trapunto \tʁa.pun.to\ masculin

  1. (Couture) Technique de matelassage, où les motifs sont mis en relief avec de la bourre.

Dérivés

Vocabulaire apparenté par le sens

Traductions

Prononciation

  • France (Toulouse) : écouter « trapunto  »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Anglais

Étymologie

De l’italien trapunto.

Nom commun

trapunto \Prononciation ?\

  1. (Couture) Trapunto.

Italien

Étymologie

Participe passé de trapungere[1].

Adjectif

Singulier Pluriel
Masculin trapunto
\Prononciation ?\ 		trapunti
\Prononciation ?\
Féminin trapunta
\Prononciation ?\ 		trapunte
\Prononciation ?\

trapunto \Prononciation ?\

  1. Piqueté.
    • La stoffa trapunta è fermata da bottoni o da borchie.
      Le tissu capitonné est maintenu en place par des boutons ou des clous.
    • Cielo notturno trapunto di stelle.
      Ciel nocturne piqueté d’étoiles.

Nom commun

Singulier Pluriel
trapunto
\Prononciation ?\ 		trapunti
\Prononciation ?\

trapunto \Prononciation ?\ masculin

  1. (Couture) Piqué, tissu en piqué.

Synonymes

Dérivés

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe trapungere
Participe Présent
Passé (masculin singulier)
trapunto

trapunto \Prononciation ?\

  1. Participe passé de trapungere.

Références

  1. ↑ « trapunto », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Sagapedia
Wikithot