Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
travailleur de l’ombre. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
travailleur de l’ombre, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
travailleur de l’ombre au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
travailleur de l’ombre est ici. La définition du mot
travailleur de l’ombre vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
travailleur de l’ombre, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution nominale
travailleur de l’ombre \tʁa.va.jœʁ də l‿ɔ̃bʁ\ masculin
- Personne qui travaille à l’insu de la majorité.
Ainsi, les traducteurs sont des travailleurs de l’ombre, qui se battent pour maintenir une norme dont en général personne ne se soucie, et qui est sans cesse bafouée par l’usage, qui, comme tous les critères d’utilité, « a toujours raison, même quand il a tort » (Grevisse).
— (Thomas Ouellet-St-Pierre, « Laisser une trace », Blogue Edgar, 15 novembre 2017)
Apparentés étymologiques
→ voir travail, travailleur et ombre
Traductions