trepidus

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot trepidus. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot trepidus, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire trepidus au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot trepidus est ici. La définition du mot trepidus vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition detrepidus, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Latin

Étymologie

Du radical indo-européen commun *trep-  (« piétiner, trépigner ») qui est dans le grec ancien τρέπω, trépô, le slavon trepati (→ voir třepat en tchèque), avec nasalisation du radical, dans l'anglais trample.

Adjectif

Cas Singulier Pluriel
Masculin Féminin Neutre Masculin Féminin Neutre
Nominatif trepidus trepidă trepidum trepidī trepidae trepidă
Vocatif trepide trepidă trepidum trepidī trepidae trepidă
Accusatif trepidum trepidăm trepidum trepidōs trepidās trepidă
Génitif trepidī trepidae trepidī trepidōrŭm trepidārŭm trepidōrŭm
Datif trepidō trepidae trepidō trepidīs trepidīs trepidīs
Ablatif trepidō trepidā trepidō trepidīs trepidīs trepidīs

trepidus \Prononciation ?\

  1. Affairé, qui se bouge, qui se démène.
    • tum trepidae inter se coëunt pennisque coruscant (apes) — (Virgile. G. 4, 73)
      les abeilles se rassemblent tumultueusement.
  2. Tremblant, inquiet, alarmé.
    • Messenii trepidi rerum suarum — (Live. 36, 31, 5)
      ... tremblants pour leurs affaires. (génitif de relation)
  3. Frémissant, bouillonnant.
    • illud (ferrum) in trepidā submersum sibilat unda — (Ovide. M. 12, 279)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Dérivés

Références

Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Sagapedia
Wikithot