trest
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot trest. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot trest, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire trest au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot trest est ici. La définition du mot trest vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition detrest, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| trest | trests |
| \tʁɛst\ | |
trest \tʁɛst\ masculin
- (Marine) Toile à voiles de bateau de pêcheur.
Toiles à voiles, quatre fils, en broche, appelées trest.
— (Annexe aux lettres patentes, 30 septembre 1780, Picardie)
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références
- « trest », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
Étymologie
- Apparenté à trest en tchèque.
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | trest | tresty |
| Génitif | trestu | trestov |
| Datif | trestu | trestom |
| Accusatif | trest | tresty
|
| Locatif | treste | trestoch |
| Instrumental | trestom | trestmi |
trest \trɛst\ masculin inanimé
- Peine, châtiment, punition.
- Trest smrti, peine de mort.
Étymologie
- Probablement d’une onomatopée, bruit du fouet pour infliger une peine → voir třískat et třesk, « claquer, fracas », dreschen (« battre au fléau ») en allemand.
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | trest | tresty |
| Génitif | trestu | trestů |
| Datif | trestu | trestům |
| Accusatif | trest | tresty |
| Vocatif | treste | tresty |
| Locatif | trestu | trestech |
| Instrumental | trestem | tresty |
trest \trɛst\ masculin inanimé
- (Droit) Peine, châtiment.
- Trest smrti, peine de mort.
- Pénitence.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Punition.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Pénalité.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Vindicte.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Synonymes
Apparentés étymologiques
- trestní (« pénal, de peine »)
- trestně (« pénalement »)
- trestněprávní (« de droit pénal »)
- trestný (« punitif, répréhensible, condamnable »)
- trestat (« condamner, punir »)
- trestuhodný (« condamnable »)
Prononciation
Voir aussi
- trest sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)
