Singulier | Pluriel |
---|---|
tringlette | tringlettes |
\tʁɛ̃.ɡlɛt\ |
tringlette \tʁɛ̃.ɡlɛt\ féminin
Les concurrents, à leurs pieds, ont une tringlette de fer dont ils enfilent les ouïes de leurs captures les pauvres petites bêtes, elles se raidissent comme des brindilles de bois.— (Maurice Genevoix, La Boîte à pêche, 1926, page 222)
Le catalan et l'espagnol possèdent le subs. fèm. "tingle", qui s'applique à l'outil avec lequel les vitriers ouvrent le plomb dans lequel ils enchâssent les vitraux ; tringlette s'emploie en français dans le même sens technique, et probablement aussi tringle ; .— (Collection Linguistique, no 22, 1927, page 204)
Avoue le donc, sinistre crapule : le seul « stimulus intellectuel et spirituel » dont tu aies jamais vraiment eu besoin, c'est une tringlette vite fait, derrière un buisson, avec une soubrette.— (Stephen Fry, L'Hippopotame, Éditions Place des éditeurs, 2011)
L'impécunieuse Gisèle s'apprêtait à refluer vers sa province lorsqu'elle eut l'idée de renverser la vapeur et de proposer des mecs bien baraqués aux dames en mal de tringlette.— (Patrice Dard, Shocking !, Éditions Fayard, 2006)