trouer le cul

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot trouer le cul. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot trouer le cul, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire trouer le cul au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot trouer le cul est ici. La définition du mot trouer le cul vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition detrouer le cul, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution verbale

trouer le cul \tʁu.e lə ky\ transitif ou pronominal (se conjugue → voir la conjugaison de trouer)

  1. (Argot) (Vulgaire) Stupéfier.
    • Ça me troue le cul qu’il ait eu son bac !
    • De fait, le manuscrit de la petite Souad, ça lui ouvre de nouveaux horizons, à notre éditeur, ça lui troue le cul un max ! — (site stoni1983.over-blog.com)
    • Quoi ? Qu’un manager N — 1 manque un rendez-vous aussi crucial que la répétition d’aujourd'hui, tu trouves que c’est professionnel ! T’as vu ça souvent, toi ? Eh bien, moi, ça me troue le cul. — (Philippe Delaroche, Caïn et Abel avaient un frère, Éditions de l’Olivier / Le Seuil, 2000, p. 167)
    • Je croise Léa Salamé dans l’escalier imposant de Radio France. Elle me sourit tristement et me lance : « Charlie te donne raison sur tout ! Ça me troue le cul quand même ! » — (Éric Zemmour, La France n’a pas dit son dernier mot, Rubempré, Paris, 2021, ISBN 978-2-9579305-0-0, p. 203)
  2. (Argot) (Vulgaire) Se donner de la peine.
    • On se troue le cul jour et nuit pour relever le pays, et voilà comment ils nous remercient ! — (Didier Daeninckx, Itinéraire d’un salaud ordinaire, Gallimard, Paris, 2006, ISBN 2070779882, p. 94)


Traductions

Prononciation

  • La prononciation \tʁu.e lə ky\ rime avec les mots qui finissent en \ky\.* \tʁu.e lə ky\ :
    • France (Lyon) : écouter « trouer le cul  »
    • France (Vosges) : écouter « trouer le cul  »
  • Bourg-en-Bresse (France) : écouter « trouer le cul  »