Cas | Singulier | Duel | Pluriel |
---|---|---|---|
Absolutif | tuvqakiyaraq | tuvqakiyarak | tuvqakiyarat |
Relatif | tuvqakiyaram | tuvqakiyarak | tuvqakiyarat |
Ablatif Modalis |
tuvqakiyaramek | tuvqakiyaragnek | tuvqakiyaranek |
Allatif | tuvqakiyaramun | tuvqakiyaragnun | tuvqakiyaranun |
Locatif | tuvqakiyarami | tuvqakiyaragni | tuvqakiyarani |
Perlatif | tuvqakiyarakun | tuvqakiyaragnegun | tuvqakiyaratgun |
Comparatif | tuvqakiyaratun | tuvqakiyaragtun | tuvqakiyaracetun |
tuvqakiyaraq (base : tuvqakiyarar-)
Tua-llu una tuvqakiyaraq, takumcukiyaraq.— (Yupiit Qanruyutait — Yup’ik Words of Wisdom, narrateur Frank Andrew, traductrices Alice Rearden et Marie Meade, Ann Fienup-Riordan éditrice, 2005, page 36)