těžkooděnec

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot těžkooděnec. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot těžkooděnec, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire těžkooděnec au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot těžkooděnec est ici. La définition du mot těžkooděnec vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition detěžkooděnec, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Composé de těžko (« lourdement »), oděný (« équipé ») et -ec.

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif těžkooděnec těžkooděnci
Génitif těžkooděnce těžkooděn
Datif těžkooděnci těžkooděncům
Accusatif těžkooděnce těžkooděnce
Vocatif těžkooděnče těžkooděnci
Locatif těžkooděnci těžkooděncích
Instrumental těžkooděncem těžkooděnci

těžkooděnec \Prononciation ?\ masculin animé (pour une femme, on dit : těžkooděnkyně)

  1. (Antiquité) Hoplite, soldat grec lourdement armé.
  2. (Militaire) CRS tchèque, policier lourdement équipé pour contrôler les manifestations.
    • Průvod museli chránit policejní těžkooděnci před skupinami extremistů, nacionalistů a fotbalových chuligánů, kteří skandovali nenávistná hesla, pálili LGBT vlajky, na účastníky házeli dělobuchy, lahve a kamení a několikrát se jim podařilo pochod zastavit. — (Parada Równości (Białystok) sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque) )
      La manifestation a du être protégée par un cordon de CRS, etc.

Références