unkalkulierbar

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot unkalkulierbar. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot unkalkulierbar, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire unkalkulierbar au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot unkalkulierbar est ici. La définition du mot unkalkulierbar vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deunkalkulierbar, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

Nature Terme
Positif unkalkulierbar
Comparatif non comparable
Superlatif non comparable
Déclinaisons

unkalkulierbar \ˈʊnkalkuˌliːɐ̯baːɐ̯\, \ˌʊnkalkuˈliːɐ̯baːɐ̯\

  1. Incalculable, imprévisible.
    • Ich hole die Kaffeesahne aus dem Kühlschrank (...) und kippe einen ordentlichen Schwung in meinen Kaffee. Fasziniert beobachte ich die kleinen Sahnewölkchen, die durch meine Tasse wirbeln, die sich zusammenziehen und wieder ausdehnen, vollkommen unkalkulierbar in ihren Bewegungen wie spielende Kinder. — (Melanie Raabe, traduit par Céline Maurice, Die Falle, btb Verlag, 2015)
      Je sors du frigo la crème liquide (...) et en verse une bonne rasade dans mon café. Fascinée, j’observe les petits nuages de crème qui tourbillonnent dans ma tasse, se contractent puis s’étendent, aussi imprévisibles dans leurs mouvements que des enfants en train de jouer.

Prononciation

  • Berlin : écouter « unkalkulierbar  »
  • Berlin : écouter « unkalkulierbar  »