unregelmässig

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot unregelmässig. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot unregelmässig, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire unregelmässig au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot unregelmässig est ici. La définition du mot unregelmässig vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deunregelmässig, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Voir aussi : unregelmäßig

Adjectif

Nature Terme
Positif unregelmässig
Comparatif unregelmässiger
Superlatif am unregelmässigsten
Déclinaisons

regelmässig \ˈʊnʁeːɡl̩ˌmɛːsɪk\ ou \ˈʊnʁeːɡl̩ˌmɛːsɪç\

  1. (Suisse) (Liechtenstein) Variante orthographique de unregelmäßig (« irrégulier »).
    • «Ich backe leidenschaftlich gerne Brot. Die wechselnden Arbeitszeiten, viel Nachtarbeit ab 0.30 Uhr und unregelmässiger Schlaf gehen aber an die Substanz, so dass ich im Interesse meiner Gesundheit zu einer Auszeit gezwungen bin», erklärt Ineichen. — (Vorläufiges Aus für Traditionsbäckerei sur appenzell24.ch, 28 juin 2023)
      « Je cuis du pain avec passion. Mais l’évolution des heures de travail, beaucoup de travail de nuit à partir de 0h30 et le sommeil irrégulier sont en train de saper ma constitution, de sorte que je suis obligé de faire une pause dans l’intérêt de ma santé », explique Ineichen.

Adverbe

regelmässig \ˈʊnʁeːɡl̩ˌmɛːsɪk\ ou \ˈʊnʁeːɡl̩ˌmɛːsɪç\

  1. (Suisse) (Liechtenstein) Variante orthographique de unregelmäßig (« irrégulièrement », « de temps en temps »).
    • Insbesondere sind unregelmässig oder nicht fachmännisch gewartete Lüftungsanlagen oft die Ursache für gesundheitliche Probleme. — (Daniel Niklaus, Roland Müri, « Die Wartung ist von zentraler Bedeutung », dans Haustech (Gebäudetechnik), juillet-août 2013)
      En particulier, les systèmes de ventilation entretenus irrégulièrement ou de façon inadéquate sont souvent la cause de problèmes de santé.
    • Er bestätigt: «Ich gehöre zu den Personen, die diesen Flügel nutzen. Dies geschieht unregelmässig — (Henry Habegger, « Die Ehefrau von Guy Parmelin beflügelt Bern », dans Sankt Galler Tagblatt, 21 janvier 2017 )
      Il confirme : « Je fais partie des personnes qui utilisent cette piano à queue. Cela se produit de temps en temps.

Prononciation

  • Allemagne (Berlin) : écouter « unregelmässig  »
  • Allemagne (Berlin) : écouter « unregelmässig  »

Références