Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
vâgnéi. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
vâgnéi, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
vâgnéi au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
vâgnéi est ici. La définition du mot
vâgnéi vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
vâgnéi, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Du vieux-francique *wadainjan qui donne également le français gagner.
Verbe
vâgnéi \vɑː.ˈɲej\
- (Agriculture) Semer.
Notes
Forme du valdôtain de Montjovet.
Variantes dialectales
Val d’Aoste
- sené (valdôtain d’Introd)
- sénnéi (valdôtain de Courmayeur)
- vagné (valdôtain de Brusson, Valtournenche)
- vagnéi (valdôtain de Valgrisenche)
- vagnì (valdôtain de Charvensod)
Pouilles
- semmenà (francoprovençal de Celle San Vito)
Références
- Glossaire du valdôtain
- Walter Dederich, Die lexikographischen Eigentümlichkeiten des Franko-provenzalischen nach dem Atlas linguistique de la France (Karte 1-1421), Neuchâtel, Buchdruckerei Attinger Frères, 1911.