veilleur de nuit

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot veilleur de nuit. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot veilleur de nuit, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire veilleur de nuit au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot veilleur de nuit est ici. La définition du mot veilleur de nuit vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deveilleur de nuit, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Locution composée de veilleur et de nuit.

Locution nominale

Singulier Pluriel
veilleur de nuit veilleurs de nuit
\vɛ.jœʁ də nɥi\

veilleur de nuit \vɛ.jœʁ də nɥi\ masculin (pour une femme, on dit : veilleuse de nuit)

  1. (Histoire) Vigile, veilleur qui assurait la surveillance des villes la nuit et qui était chargé de crier les heures durant la nuit.
    • Le grincement des charnières et des essieux rouillés réveillèrent à l'autre bout de la ville le veilleur de nuit qui , soulevant sa hallebarde , s'écria à tue-tête : « Qui va là ? » — (Nicolas Gogol, Les âmes mortes, 1842 ; traduction de Henri Mongault, 1949)
    • Tandis que Bobette entreprend d'exposer son plan, le veilleur de nuit traverse le village. — (Willy Vandersteen, Le fantôme espagnol, 1956, réédition 2009 de Collection Bleue des éditions Standaard, Anvers, non paginé.)
  2. (Par analogie) (Sécurité) Gardien de bâtiments civils la nuit.
    • Le capitaine Marino entra sans me voir, son dos large complaisamment tourné vers moi pendant qu’il s’attardait à refermer la porte, avec ce sans-gêne né d’une longue intimité avec le vide qu’on voit aux veilleurs de nuit. — (Julien Gracq, Le Rivage des Syrtes, José Corti, 1951)

Synonymes

Traductions

Prononciation

  • Somain (France) : écouter « veilleur de nuit  »