velocità
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot velocità. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot velocità, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire velocità au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot velocità est ici. La définition du mot velocità vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition develocità, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Du latin vēlōcitās.
Nom commun
| Invariable |
|---|
| velocità \vɛ.lɔ.t͡ʃi.ˈta\ |
velocità \vɛ.lɔ.t͡ʃi.ˈta\ féminin invariable
- Vitesse, allure, rapidité lors d’un mouvement.
- (Mécanique) Vitesse, dérivée de la position par rapport au temps.
- (Physique) Vitesse, rapport entre une distance parcourue et une unité de temps.
- (Transport) Vitesse, combinaison motrice d’engrenages sur un véhicule.
- (Cyclisme) Vitesse, épreuve de sport cycliste.
- Vélocité, Hâte, rapidité.
Dérivés
- a due velocità (« à deux vitesses »)
- a tutta velocità (« à toute vitesse »)
- cambio di velocità (« boite de vitesse »)
- eccesso di velocità (« excès de vitesse »)
- ipervelocità (« hypervélocité »)
- limitatore di velocità (« limiteur de vitesse »)
- limite di velocità (« limitation de vitesse »)
- pattinatore di velocità (« patineur de vitesse »)
- pattinatrice di velocità (« patineuse de vitesse »)
- regolatore di velocità (« régulateur de vitesse »)
- treno ad alta velocità (« train à haute vitesse »)
- velocità angolare (« vitesse angulaire »)
- velocità commerciale (« vitesse commerciale »)
- velocità del suono (« vitesse du son »)
- velocità della luce (« vitesse de la lumière »)
- velocità di crociera (« vitesse de croisière »)
- velocità di deriva (« vitesse de dérive »)
- velocità di fuga (« vitesse de libération »)
- velocità di fase (« vitesse de phase »)
- velocità di gruppo (« vitesse de groupe »)
- velocità di riposta (« vitesse de balayage »)
- velocità orbitale (« vitesse orbitale »)
- velocità radiale (« vitesse radiale »)
- velocità superluminale (« vitesse supraluminique »)
Prononciation
- Monopoli (Italie) : écouter « velocità »
- Italie : écouter « velocità »
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
- Velocità (disambigua) sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
- velocità dans le recueil de citations Wikiquote (en italien)
- velocità sur l’encyclopédie Vikidia (en italien)
Références
- « velocità », dans Gabrielli Aldo, Dictionnaire italien en ligne, Édition Hoepli → consulter cet ouvrage
- « velocità », dans De Mauro, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « velocità », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « velocità », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage