vergüenza

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot vergüenza. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot vergüenza, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire vergüenza au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot vergüenza est ici. La définition du mot vergüenza vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition devergüenza, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Du latin vĕrēcŭndĭa (« retenue, réserve, pudeur, modestie, discrétion »).

Nom commun

Singulier Pluriel
vergüenza
\beɾ.ˈgwen.θa\
ou \beɾ.ˈgwen.sa\
vergüenzas
\beɾ.ˈgwen.θas\
ou \beɾ.ˈgwen.sas\

vergüenza \beɾ.ˈɡwen.θa\ ou \beɾ.ˈɡwen.sa\ féminin

  1. Honte.
    • "La 'cultura' de la vergüenza en Corea hace más difícil para los ermitaños hablar sobre sus problemas", indicó Yoo. — (Hyunjung Kim y Kelly Ng, site www.bbc.coom/mundo, 28 mai 2023)
      “La ‘culture’ de la honte en Corée rend très difficile pour les ermites de parler de leurs problèmes.” explique Yoo

Antonymes

Dérivés

Prononciation

  • Carthagène des Indes (Colombie) : écouter « vergüenza  »