Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot verheerend. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot verheerend, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire verheerend au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot verheerend est ici. La définition du mot verheerend vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deverheerend, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Experten befürchten, dass eine Ausbreitung (des Coronavirus) in Nordkorea verheerend wäre.— (« Wir befinden uns in einer beispiellosen Krise », dans Der Spiegel, 21 février 2020)
Les experts craignent qu'une propagation (du coronavirus) en Corée du Nord soit dévastatrice.
Doch zugleich wäre ein lasches Vorgehen gegen die (gewalttätigen) Mitarbeiter des (chinesischen) Konsulats ein verheerendes Signal an alle Auslandschinesen: Diese dürften sich in ihrer Wahlheimat künftig noch unsicherer fühlen, Peking-kritische Meinungen kundzutun.— (Fabian Kretschmer, « Pekings prügelnde Handlanger », dans taz, 17 octobre 2022)
Mais en même temps, une action laxiste contre les employés (violents) du consulat (chinois) serait un signal désastreux pour tous les Chinois de l'étranger : Ceux-ci pourraient à l’avenir se sentir encore moins en sécurité dans leur pays d'adoption pour exprimer des opinions critiques à l'égard de Pékin.