verheiratet

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot verheiratet. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot verheiratet, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire verheiratet au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot verheiratet est ici. La définition du mot verheiratet vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deverheiratet, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Dérivé de Heirat, avec le préfixe ver-.

Adjectif

Nature Terme
Positif verheiratet
Comparatif non comparable
Superlatif non comparable
Déclinaisons

verheiratet \fɛɐ̯ˈhaɪ̯ʁaːtət\

  1. Marié.
    • Die beiden sind schon 10 Jahre verheiratet.
      Les deux sont déjà mariés depuis dix ans.
    • »Nein, wir sind nicht verheiratet,« sagte Gervaise. »Ich mach kein Hehl daraus. Lantier ist nicht so liebenswürdig, daß man seine Frau sein möchte. (...)« — (Émile Zola, traduit par Franz Blei, Der Totschläger, Kurt Wolfs Verlag, 1923)
      Non, nous ne sommes pas mariés, reprit Gervaise. Moi, je ne m’en cache pas. Lantier n’est pas si gentil pour qu’on souhaite d’être sa femme.

Forme de verbe

verheiratet \fɛɐ̯ˈhaɪ̯ʁaːtət\

  1. Deuxième personne du pluriel de l’impératif présent de verheiraten.
  2. Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de verheiraten.
  3. Deuxième personne du pluriel du présent du subjonctif I de verheiraten.
  4. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de verheiraten.

Prononciation

  • Berlin : écouter « verheiratet  »