Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
vertugadier. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
vertugadier, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
vertugadier au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
vertugadier est ici. La définition du mot
vertugadier vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
vertugadier, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- → voir vertugade
Nom commun
vertugadier \Prononciation ?\ masculin (pour une femme, on dit : vertugadière)
- (Vieilli) Celui qui fabriquait ou qui vendait des vertugadins.
- Le Furetière ne donne pas les synonymes: vertugalier et vertugadinier, qui furent usités cependant, et dont on se servit simultanément, comme on va le voir. Je trouve (ne, le 14 juin 1626, Jac ues Thevel, m" vertugaiier, fit baptiser Jeanne, sa ille, a SaintEustache: qu'à St-André des Arcs, le 29 mai 1640, fut inhumé vertugadier , que ne nomme point l'acte incomplet qui est sous mes yeux; qu'à St-Séverin , le 6 nov. 1639, Charles Harlay, vertugadinier, lit baptiser sa fille Germaine; que le 20 février 1631, à la même église, Jehan Picard, vertugalier, présenta au baptême sa fille Catherine; et que Catherine , une autre fille du même Jehan Picard , vertugadinier, et de Marie de La Rue, sa femme, fut baptisée, le 15 juin 1638. Dans le livre des dépenses d' Anne d'Autriche (Bibl. Imp., Ms. 1913, je lis: A Urbain Roussel , vertugadier 10 livres 2. Il n'y a donc pas à douter qu'indifféremment, au commencement du XVIe° siècle, les mots vertugadier, vertugadinier et vertugalier fussent employés à Paris. La forme vertugadier est certainement la meilleure: ce fut avec bien de la raison que notre Montaigne préféra vertugade a vertugale, employé ar Ronsard et par Rabelais (..) — (Augustin Jal, Dictionnaire critique de biographie et d'histoire)
Traductions
Références