Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
virtuós. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
virtuós, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
virtuós au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
virtuós est ici. La définition du mot
virtuós vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
virtuós, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en catalan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).
|
Étymologie
- Du latin virtuosus.
Adjectif
virtuós ,
- Vertueux.
Com evident experiència mostra, la debilitat de la nostra memòria, sotsmetent fàcilment a oblivió no solament los actes per longitud de temps envellits, mas encara los actes frescs de nostres dies, és estat doncs molt condecent, útil e expedient deduir en escrit les gestes e històries antigues dels homens forts e virtuosos, com sien espills molt clars, exemples e virtuosa doctrina de nostra vida, segons recita aquell gran orador Tul·li
— (Joanot Martorell, Tirant lo blanc, prologue)
- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Prononciation
- catalan central, roussillonnais, catalan nord-occidental, valencien central :
- valencien général, baléare :
