voix intérieure
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot voix intérieure. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot voix intérieure, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire voix intérieure au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot voix intérieure est ici. La définition du mot voix intérieure vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition devoix intérieure, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
Locution nominale
voix intérieure \vwa ɛ̃.te.ʁjœʁ\ féminin
- Pensée ou sentiment qui semble venir de quelqu’un d’autre.
J’envisage le monde comme m’appartenant, mais je n’en prends que l’usufruit. Je quitterai la vie sans avoir possédé d’autres choses que « celles qui se consomment par l’usage », selon la règle franciscaine. Toutes les fois que j’ai voulu acheter un coin de terre quelconque, une voix intérieure m’en a empêché.
— (Ernest Renan, Souvenirs d’enfance et de jeunesse, 1883, collection Folio, page 197.)Quelque chose lui disait qu’elle devait rentrer chez elle. Elle était sujette aux prémonitions, comme l’avaient été sa mère et sa grand-mère, et elle avait appris à écouter sa voix intérieure.
— (Camilla Läckberg, traduit par Lena Grumbach et Catherine Marcus, Le Tailleur de pierre, Actes Sud, 2009 (1re édition 2005), page 368)
- (Cinéma) Texte parlé qui traduit la pensée d’un personnage.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Traductions
Voir aussi
- voix intérieure sur l’encyclopédie Wikipédia
