wòb

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot wòb. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot wòb, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire wòb au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot wòb est ici. La définition du mot wòb vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dewòb, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Créole guadeloupéen

Étymologie

Du français robe.

Nom commun

wòb \Prononciation ?\

  1. (Habillement) Robe, vêtement long.
    • Wòb swa ka fè tout moun byen, mè i pa ka toujou kouvè jipon pròp. — (Guadeloupe la 1ère, « Sa moun ka di » sur Facebook, 28 octobre 2020)
      Une robe de soie sied à tout le monde, mais ne recouvre pas toujours un jupon propre.
    • Dépi aprézan, yo «  lavé gran wòb a yo é yo blanchi sé wòb-lasa adan san a Timouton-la » (Rév. 7:14). — (« Liv a Larévélasyon : kijan liv-lasa ké konsèwné-w dèmen ? » sur jw.org → lire en ligne)
      Voici ce que Jean apprend à son sujet : « Ce sont ceux qui viennent de la grande tribulation, et ils ont lavé leurs longues robes et les ont blanchies dans le sang de l’Agneau » (Rév. 7:14)

Dérivés

Références

  1. Hector Poullet, Créole guadeloupéen, Éditions Assimil, 19 mai 2014, ISBN 9782700561043.
  2. Frédéric Anciaux et Rochambeau Lainy, Le cas de l’analogie dans les créoles à base lexicale française de la Caraïbe sur journals.openedition.org, 2017.
  3. a et b Frédéric Anciaux et Rochambeau Lainy, Présentation du costume traditionnel aux Antilles sur riviere-salee.fr, 16 février 2019.

Créole haïtien

Étymologie

Du français robe.

Nom commun

wòb \wɔb\

  1. (Habillement) Robe.

Hyperonymes