wasei-eigo

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot wasei-eigo. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot wasei-eigo, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire wasei-eigo au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot wasei-eigo est ici. La définition du mot wasei-eigo vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dewasei-eigo, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

(Date à préciser) Du japonais 和製英語, wasei eigo, composé de 和製 (« fabriqué au japon ») et de 英語 (« anglais »).

Nom commun

Singulier Pluriel
wasei-eigo wasei-eigo
wasei-eigos
\wa.se.e.go\
Exemples de wasei-eigo :
ロリコン, rorikon (« lolicon ») composé d'une contraction de lolita complex.
ライトノベル, raito noberu (« light novel ») composé de light (« léger ») et de novel (« roman »).

wasei-eigo \wa.se.e.go\ masculin

  1. (Linguistique) Pseudo-anglicisme forgé en japonais dont l'étymologie est entièrement ou partiellement anglaise et qui sont utilisées au Japon, sans exister telles quelles dans l'anglosphère.

Traductions

Prononciation

Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre Lingua Libre)

Voir aussi