weitläufig

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot weitläufig. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot weitläufig, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire weitläufig au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot weitläufig est ici. La définition du mot weitläufig vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deweitläufig, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Composé de weit et de läufig, dérivé du verbe laufen.

Adjectif

Nature Terme
Positif weitläufig
Comparatif weitläufiger
Superlatif am weitläufigsten
Déclinaisons

weitläufig \ˈvaɪ̯tˌlɔɪ̯fɪç\

  1. Vaste, étendu, spacieux.
    • Ein weitläufiger Park, ein weitläufiges Skigebiet
      Un vaste parc, un domaine skiable étendu
    • Lanzarotes zweite Sehenswürdigkeit ist etwas weitläufiger; sie ist der Höhepunkt der Reise. Es handelt sich um den Parque Nacional de Timanfaya im Epizentrum der Vulkanausbrüche. — (Michel Houellebecq, traduit par Hinrich Schmidt-Henkel, Lanzarote, DuMont Buchverlag, Köln, 2000)
      La seconde attraction touristique de Lanzarote est plus étendue ; elle constitue le clou du voyage. Il s’agit du Parque Nacional de Timanfaya, situé à l’épicentre des éruptions volcaniques.
  2. Éloigné, indirect.
    • Ein weitläufiger Verwandter, eine weitläufige Cousine
      Un parent, une cousine éloigné(e)
  3. Détaillé, inutilement détaillé.
    • Seine Erklärungen waren schon etwas zu weitläufig
      Ses explications étaient déjà un peu trop longues

Synonymes

Dérivés

Prononciation

  • Berlin : écouter « weitläufig  »
  • Berlin : écouter « weitläufig  »