xénophobie
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot xénophobie. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot xénophobie, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire xénophobie au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot xénophobie est ici. La définition du mot xénophobie vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dexénophobie, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| xénophobie | xénophobies |
| \ɡze.nɔ.fɔ.bi\ | |
xénophobie \ɡze.nɔ.fɔ.bi\ féminin
- Réaction ou sentiment de rejet des étrangers ou de ce qui provient de l’étranger.
Il se manifesta chez lui un revirement complet correspondant à une crise de mysticisme ou de xénophobie.
— (Frédéric Weisgerber, Au seuil du Maroc Moderne, Institut des Hautes Études Marocaines, Rabat : Les éditions de la porte, 1947, page 204)Et les thèmes comme la grossophobie, la xénophobie ou le harcèlement sont amenés sans que le roman perde de son humour.
— (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 30 novembre 2022, page 8)
- (Par extension) Haine des étrangers ou de ce qui provient de l’étranger.
Moukden fut un grand centre d’agitation des Boxeurs qui mirent la ville à feu et à sang, incendièrent sous couleur de xénophobie, pour les mieux piller, beaucoup de boutiques de malheureux commerçants qui avaient quelques objets d’exportation européenne.
— (Jean-Jacques Matignon, Dix ans aux pays du dragon : Visions de guerre, Éditions A. Maloine, 1910, page 202)C’est peut-être cette expérience de la xénophobie ordinaire qui me conforte dans ma solidarité pour des gens qui ne la méritent pas.
— (Anne Canoville, « Vue d’ici » dans Ruptures, Wat production, 2018, page 31-32)
Synonymes
Quasi-synonymes
Antonymes
Traductions
- Allemand : Xenophobie (de)
- Anglais : xenophobia (en)
- Bulgare : ксенофобия (bg) ksenofobija
- Chinois : 仇外 (zh) chóuwài
- Croate : ksenofobija (hr)
- Danois : xenofobi (da)
- Espagnol : xenofobia (es)
- Espéranto : ksenofobio (eo)
- Finnois : ksenofobia (fi)
- Géorgien : ქსენოფობია (ka) k'senop'obia
- Grec : ξενοφοβία (el) xenofovía féminin
- Hébreu : שנאת זרים (he)
- Hongrois : xenofóbia (hu)
- Indonésien : xenofobia (id)
- Islandais : útlendingahatur (is) masculin
- Italien : xenofobia (it)
- Japonais : 外国人恐怖症 (ja) gaikokujinkyōfushō
- Néerlandais : xenofobie (nl), vreemdelingenhaat (nl)
- Norvégien : xenofobi (no)
- Occitan : xenofòbia (oc)
- Polonais : ksenofobia (pl)
- Portugais : xenofobia (pt)
- Roumain : xenofobie (ro)
- Russe : ксенофобия (ru) ksenofobija
- Suédois : främlingsfientlighet (sv)
- Turc : zenofobi (tr)
- Ukrainien : ксенофобія (uk) ksenofobija
Prononciation
- La prononciation \ɡze.nɔ.fɔ.bi\ rime avec les mots qui finissent en \bi\.
- Paris (France) : écouter « xénophobie »
- Suisse (canton du Valais) : écouter « xénophobie »
- France (Toulouse) : écouter « xénophobie »
- France (Vosges) : écouter « xénophobie »
- Somain (France) : écouter « xénophobie »
Voir aussi
- xénophobie sur l’encyclopédie Wikipédia
- xénophobie sur le Dico des Ados
- xénophobie dans le recueil de citations Wikiquote
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (xénophobie), mais l’article a pu être modifié depuis.