yhteen

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot yhteen. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot yhteen, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire yhteen au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot yhteen est ici. La définition du mot yhteen vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deyhteen, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

→ voir yksi

Forme d’adjectif

yhteen \ˈyç.teːn\

  1. Illatif singulier de yksi.
    • Valvoimme (kello) yhteen (saakka/asti). — Nous avons veillé (jusqu’)à une heure.
    • Kaikki tavarat oli kasattu yhteen nurkkaan. — Toutes les affaires étaient entassées dans un (seul) coin.
    • He sanoivat yhteen ääneen. — Ils disaient d’une voix.
    • yhteen aikaan — à une époque

Adverbe

yhteen \ˈyç.teːn\

  1. Ensemble (quand on y vient).
    • He muuttivat yhteen. — Ils se sont mis à habiter ensemble.
    • liittää yhteen — lier ensemble
    • laskea yhteen — faire la somme, additionner
    • sopia (hyvin) yhteen — aller (bien) ensemble
    • tuoda yhteen — ammener ensemble, rassembler
    • sovittaa yhteen — essayer en combinaison
    • sattua yhteen — coïncider

Synonymes

Dérivés