Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
yiddishisation. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
yiddishisation, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
yiddishisation au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
yiddishisation est ici. La définition du mot
yiddishisation vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
yiddishisation, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- De yiddishiser, avec le suffixe -ation.
Nom commun
yiddishisation \ji.di.ʃi.za.sjɔ̃\ féminin
- Fait de donner à quelque chose un caractère yiddish.
« Déshébraïser » la culture juive signifiait en dernière analyse la « déshistoriser » : le processus de yiddishisation aurait ainsi contribué à la naissance d’une nation juive moderne appauvrie de son âme, de son identité historique.
— (Enzo Traverso, Les marxistes et la question juive, 1997, page 172)Cette « yiddishisation » s’est développée au cours des cinquante dernières années.
— (Judith Stora-Sandor, L’Humour juif dans la littérature de Job à Woody Allen, 1984)
Traductions