yukata

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot yukata. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot yukata, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire yukata au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot yukata est ici. La définition du mot yukata vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deyukata, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Du japonais 浴衣, yukata.

Nom commun

Singulier Pluriel
yukata yukatas
\ju.ka.ta\
Femmes portant un yukata.

yukata \ju.ka.ta\ masculin

  1. (Habillement) Léger kimono d’été.
    • Après son bain, elle enfila son yukata bleu et blanc, et se dirigea vers sa chambre, où son mari ronflait innocemment. — (Min Jin Lee, Pachinko, Harper Collins, 2017)
    • Quand j’étais étudiante, on pouvait rentrer du bain public à minuit passé, en yukata, serviette et savon à la main, en faisant claquer ses geta dans les ruelles désertes. — (Corinne Atlan, Japon : L’empire de l’harmonie, Éditions Nevicata, collection L’Âme des peuples, 2016, pages 35-36)
    • Suivant le conseil de la femme, ayant revêtu un yukata après m’être baignée à la source chaude, j’ai emprunté les sandales de l’auberge pour aller marcher sur le sentier. — (Yōko Ogawa, Manuscrit zéro, traduction de Rose-Marie Makino, Actes Sud, 2011, page 10)

Traductions

Prononciation

Voir aussi

  • yukata sur l’encyclopédie Wikipédia

Références