záplata

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot záplata. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot záplata, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire záplata au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot záplata est ici. La définition du mot záplata vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dezáplata, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Voir aussi : zapłata

Tchèque

Étymologie

Formellement déverbal de zaplatit, il tient son sens de plátno (« toile »), voir plat (« salaire ») et le vieux slave платъ, platŭ (« tissu, étoffe »).

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif záplata záplaty
Génitif záplaty záplat
Datif záplatě záplatám
Accusatif záplatu záplaty
Vocatif záplato záplaty
Locatif záplatě záplatách
Instrumental záplatou záplatami

záplata \zaːplata\ féminin

  1. (Couture) Rapiéçure.
    • Přišít záplatu na rukáv, mettre une rapiéçure à la manche.
  2. (Informatique) Patch.
    • Soupis změn, který popisuje určitou záplatu (opravu, patch), je vždy v takové podobě, aby se s ní dalo dobře pracovat. — (Patch sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque) )
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Synonymes

Vocabulaire apparenté par le sens

  • látat (« rapiécer, ravauder »)

Références

Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Sagapedia
Wikithot