zingaro

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot zingaro. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot zingaro, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire zingaro au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot zingaro est ici. La définition du mot zingaro vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dezingaro, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Voir aussi : Zingaro

Étymologie

(Date à préciser)[1] De l’italien zingaro (« tzigane ») (1740), au pluriel zingari, apparenté à « tzengari ». Avec l’(orthographe rectifiée de 1990), le pluriel se régularise en zingaros.

Nom commun

(orthographe traditionnelle)
Singulier Pluriel
zingaro
\dzin.ɡa.ʁo\
ou \zɛ̃.ga.ʁo\
zingari
\dzin.ɡa.ʁi\
ou \zɛ̃.ga.ʁi\
(orthographe rectifiée de 1990)
Singulier Pluriel
zingaro zingaros
\dzin.ɡa.ʁo\
ou \zɛ̃.ga.ʁo\

zingaro \dzin.ɡa.ʁo\ masculin (pour une femme, on dit : zingara)

  1. (Désuet) Tsigane, Bohémien.
    • On remarquait en outre que son horreur pour les égyptiennes et les zingari semblait redoubler depuis quelque temps. — (Victor Hugo, Notre-Dame de Paris, 1831)
    • Quelques tentes noires de zingari étaient dressées ; des hommes, des enfants, des femmes étaient accroupis autour d'un feu et se peignaient les cheveux. — (Alphonse de Lamartine, Voyage en Orient, t. 1, 1835)
  2. (Par extension) Vagabond.

Dérivés

Traductions

Prononciation

Références

Étymologie

Anciennement zingano, zigano, du grec τσιγγάνος, tsingános, apparenté à tsigane.

Nom commun

Singulier Pluriel
zingaro
\ˈt͡sin.ɡa.ro\
zingari
\ˈt͡sin.ɡa.ri\

zingaro \ˈt͡sin.ɡa.ro\ masculin (pour une femme, on dit : zingara)

  1. Tsigane.

Synonymes

Anagrammes

Modifier la liste d’anagrammes

Références