zucchetto

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot zucchetto. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot zucchetto, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire zucchetto au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot zucchetto est ici. La définition du mot zucchetto vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dezucchetto, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Anglais

Étymologie

De l’italien zucchetto.

Nom commun

Singulier Pluriel
zucchetto
\Prononciation ?\ 		zucchettos
\Prononciation ?\

zucchetto \Prononciation ?\

  1. (Habillement) Calotte.

Prononciation

  • (Région à préciser) : écouter « zucchetto  »

Voir aussi

  • zucchetto sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 

Italien

Étymologie

(1585) Dérivé de zucca (« citrouille, tête »), avec le suffixe -etto.

Nom commun

Singulier Pluriel
zucchetto
\t͡suk.ˈket.to\ 		zucchetti
\t͡suk.ˈket.ti\
Papa Francesco (al centro con lo zucchetto bianco), mentre saluta la presidente brasiliana Dilma Rousseff attorniato da Tarcisio Bertone (zucchetto rosso), Georg Gänswein, Giovanni Angelo Becciu e Dominique Mamberti (zucchetto paonazzo).

zucchetto \t͡suk.ˈket.to\ masculin

  1. (it) Petite citrouille, courgette.
  2. (Habillement) Calotte, espèce de petit bonnet qui ne couvre ordinairement que le haut de la tête et qui est surtout en usage parmi les gens d’Église.
    • Zucchetto bianco per il papa, zucchetto rosso per i cardinali, zucchetto paonazzo per i vescovi, zucchetto nero per tutti gli altri.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Synonymes

Voir aussi

  • zucchetto sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 

Références

Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Sagapedia
Wikithot