à armes égales

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot à armes égales. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot à armes égales, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire à armes égales au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot à armes égales est ici. La définition du mot à armes égales vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deà armes égales, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Composé de arme et de égal.

Locution adverbiale

à armes égales \a aʁ.m(ə).z‿e.ɡal\

  1. (Sens figuré) Équitablement.
    • Peut-être, dans notre position, eût-il été sage de céder à cette tracasserie, car la lutte entre de pauvres saltimbanques tels que nous et des gens de police n’était pas à armes égales, mais mon maître n’en jugea pas ainsi. — (Hector Malot, Sans famille, Dentu E., 1887, pages 1-347)
    • Chaque spectateur doit pouvoir participer au débat à armes égales. — (Cahiers du cinéma, numéros 244 à 247, 1973)
    • Elle ne serait plus la fille du ministre, la passionnée de belles voitures et de voyages. Elle serait une fille nue en face d’un homme nu, et là, tous les êtres humains sont à armes égales — (Alain Mabanckou, Black Bazar, Seuil, 2009, page 179)

Traductions

Prononciation

  • France (Lyon) : écouter « à armes égales  »
  • Vosges (France) : écouter « à armes égales  »