échec et mat
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot échec et mat. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot échec et mat, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire échec et mat au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot échec et mat est ici. La définition du mot échec et mat vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deéchec et mat, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
Locution nominale
| Invariable |
|---|
| échec et mat \e.ʃɛ.k‿e mat\ |
échec et mat \e.ʃɛ.k‿e mat\ masculin, (Indénombrable)
- (Échecs) Position dans laquelle le roi est en situation d'échec imparable et qui marque la fin de la partie.
Notes
- La forme abrégée mat est souvent utilisée.
Synonymes
Vocabulaire apparenté par le sens
- pat
- échec
- roi
échec et mat figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : échecs.
Traductions
- Allemand : Schachmatt (de), Matt (de)
- Anglais : checkmate (en), check and mate (en)
- Arabe : شاه مات (ar) šāh māt
- Biélorusse : мат (be) mat
- Breton : lamm d’ar roue (br)
- Bulgare : мат (bg) mat
- Catalan : escac i mat (ca)
- Chinois : 将死 (zh) (將死), 将杀 (zh) (將殺), 杀 (zh) (殺)
- Danois : skakmat (da)
- Espagnol : jaque mate (es)
- Espéranto : mato (eo)
- Finnois : shakki ja matti (fi)
- Galicien : xaque mate (gl) masculin
- Grec : ματ (el) mat
- Hongrois : sakk-matt (hu)
- Italien : scacco matto (it)
- Japonais : チェックメイト (ja) chekkumeito, 詰み (ja) tsumi
- Néerlandais : schaakmat (nl)
- Norvégien : sjakkmatt (no)
- Occitan : escac mat (oc), escac e mat (oc)
- Polonais : mat (pl), szach mat (pl)
- Portugais : xeque-mate (pt)
- Roumain : șah mat (ro), mat (ro)
- Russe : мат (ru) mat
- Slovaque : šachmat (sk), mat (sk)
- Slovène : šahmat (sl), mat (sl)
- Suédois : schackmatt (sv)
- Tchèque : šachmat (cs), mat (cs)
Voir aussi
- échec et mat sur l’encyclopédie Wikipédia
Locution interjective
échec et mat \e.ʃɛ.k‿e mat\
- (Échecs) Expression dite par le joueur quand il effectue le mouvement qui lui assure la victoire.
Vocabulaire apparenté par le sens
- échec et mat figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : échecs.
Traductions
- Anglais : checkmate (en), check and mate (en)