éprouvette
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot éprouvette. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot éprouvette, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire éprouvette au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot éprouvette est ici. La définition du mot éprouvette vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deéprouvette, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Différents modèles d'éprouvettes. (sens 2)
Étymologie
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| éprouvette | éprouvettes |
| \e.pʁu.vɛt\ | |
éprouvette \e.pʁu.vɛt\ féminin
- (Technique) Instrument à l’aide duquel on vérifie la qualité, l’état de certaines matières.
Éprouvette pour connaître la force de la poudre.
Éprouvette de savonnier, de potier.
J’entre dans une longue pièce très éclairée, où il y a plusieurs longues tables sur lesquelles on voit posées debout côte à côte dans des supports de bois des éprouvettes contenant des poudres de la même couleur éclatante que les ruisseaux dans le cour, rouges, bleues, jaunes…
— (Nathalie Sarraute, Enfance, Gallimard, 1983, collection Folio, page 50)
- (Chimie) Vase de verre ou de plastique, cylindrique, gradué ou non, destiné particulièrement à recueillir des fluides et employé pour de nombreuses manipulations.
- (Sciences, Technique, Industrie) Échantillon ou petite quantité de matière / matériau utilisée pour un essai de matériau, par exemple en contrôle qualité.
- (Chirurgie) Certaines sondes.
Synonymes
- échantillon (3)
- spécimen (3)
- tube à essai (2)
Dérivés
Traductions
Outil : instrument de contrôle qualité (1)
- Allemand : Prüfmittel (de) neutre
Chimie : vase cylindrique étroit (2)
- Allemand : Reagenzglas (de) neutre, Eprouvette (de) féminin, Probierglas (de) neutre
- Anglais : test tube (en) ou graduated cylinder (en)
- Basque : saio-hodi (eu)
- Bulgare : епруветка (bg) èprouvètka féminin
- Catalan : tub d'assaig (ca)
- Croate : epruveta (hr) èprouvèta féminin
- Danois : reagensglas (da)
- Finnois : koeputki (fi) féminin
- Grec : δοκιμαστικός σωλήνας (el)
- Italien : provetta (it) féminin
- Kotava : krompa (*)
- Letton : mēģene (lv)
- Letton : mėgintuvėlis (lt)
- Macédonien : епрувета (mk) èprouvèta féminin
- Néerlandais : reageerbuis (nl)
- Norvégien : reagensrør (no)
- Polonais : menzurka (pl) féminin, cylinder miarowy (pl) masculin
- Portugais : tubo de ensaio (pt) masculin
- Roumain : eprubetă (ro) féminin
- Roumain : пробирка (ru) probirka féminin
- Serbe : епрувета (sr) èprouvèta féminin
- Slovaque : skúmavka (sk) féminin
- Slovène : epruveta (sl) èprouvèta féminin
- Suédois : provrör (sv)
- Tchèque : zkumavka (cs) féminin
- Ukrainien : пробірка (uk) probirka féminin
Essai de matériaux : échantillon, spécimen (4)
- Allemand : Prüfling (de) masculin, Prüfkörper (de) masculin, Probekörper (de) neutre
- Anglais : sample (en) ou specimen (en)
Chirurgie : sonde (4)
Dérivés dans d’autres langues
- Allemand : Eprouvette
- Bulgare : епруветка
- Roumain : eprubetă
- Serbe : епрувета
- Slovène : epruveta
Prononciation
- \e.pʁu.vɛt\
- France (Vosges) : écouter « éprouvette »
Voir aussi
- éprouvette sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (éprouvette), mais l’article a pu être modifié depuis.