éste
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot éste. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot éste, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire éste au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot éste est ici. La définition du mot éste vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deéste, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en espagnol. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie
- Du latin iste.
Pronom démonstratif
éste \ˈeste\ masculin (l'équivalent féminin est ésta)
- Celui-ci (pronom démonstratif masculin de proximité).
Variantes
Notes
- Traditionnellement, on a distingué graphiquement este adjectif de éste pronom. Depuis 1959, la Real Academia Española a toutefois considéré que l’accent n’était plus obligatoire que dans les (rares) cas où une ambiguïté était possible entre les deux termes. Depuis 2010, l’académie a indiqué qu’elle préconisait l’abandon pur et simple de la forme accentuée, sans toutefois condamner son maintien dans les cas où elle était auparavant indiquée.
Prononciation
- (Région à préciser) : écouter « éste »
Références
- espagnol Javier Rodríguez Marcos, La "i griega" se llamará "ye", El País, 5/11/2010.