über den eigenen Schatten springen

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot über den eigenen Schatten springen. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot über den eigenen Schatten springen, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire über den eigenen Schatten springen au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot über den eigenen Schatten springen est ici. La définition du mot über den eigenen Schatten springen vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deüber den eigenen Schatten springen, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Composé de springen, « sauter », et über den eigenen Schatten, « par-dessus sa propre ombre », on dit aussi « über seinen Schatten springen » → voir über, eigen et Schatten

Locution verbale

über den eigenen Schatten springen \yːbɐ deːn ˌaɪ̯ɡənən ˈʃatn̩ ʃpʁɪŋən\

  1. Se dépasser, se faire violence.
    • Wenn sie mir nicht geholfen hätte, wäre ich nie über meinen eigenen Schatten gesprungen. - Si elle ne m'avait pas aidé, je ne me serais jamais dépassé.

Prononciation

    • (Région à préciser) : écouter « über den eigenen Schatten springen  »