šance

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot šance. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot šance, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire šance au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot šance est ici. La définition du mot šance vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dešance, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Voir aussi : sance

Étymologie

(Nom 1) De l’allemand Chance.
(Nom 2) De l’allemand Schanze (« fortification ») et apparenté à skanzen[1].

Nom commun 1

Cas Singulier Pluriel
Nominatif šance šance
Génitif šance šancí
Datif šanci šancím
Accusatif šanci šance
Vocatif šance šance
Locatif šanci šancích
Instrumental šancí šancemi

šance \ʃant͡sɛ\ féminin

  1. Chance, hasard.
    • Druhá šance, seconde chance.
  2. Opportunité.
    • Na Strahově začali lépe sparťané, ale Bohumil Nádeníček ve svých dvou šancích nezamířil přesně.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Synonymes

Nom commun 2

Cas Pluriel
Nominatif šance
Génitif šancí
Datif šancím
Accusatif šance
Vocatif šance
Locatif šancích
Instrumental šancemi

šance \ʃant͡sɛ\ féminin pluriel

  1. Fortifications.
    • ulice Na Šancích nám připomíná, že se zde v minulosti nacházelo městské opevnění.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Synonymes

Prononciation

  • tchèque : écouter « šance  »

Références

  1. Jiří Rejzek, Dictionnaire étymologique tchèque, Leda, Prague, 2001