δύστροπος
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot δύστροπος. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot δύστροπος, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire δύστροπος au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot δύστροπος est ici. La définition du mot δύστροπος vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deδύστροπος, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Du grec ancien δύστροπος, dústropos.
Adjectif
δύστροπος, dýstropos \Prononciation ?\
- Mécontent.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Péjoratif) Irascible, colérique.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Vocabulaire apparenté par le sens
- εριστικός, eristikós (« chicaneur, pinailleur, querelleur »)
- κακότροπος, kakótropos (« qui a mauvais caractère, acariâtre, revêche »)
- στριμμένος, strimménos (« bougon, irritable, désagréable »)
- τζαναμπέτης, tzanampétis (« grincheux, ronchon, ours mal léché »)
Prononciation
→ 
Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre 
)
Étymologie
- Mot dérivé de τρόπος, trópos (« tour »), avec le préfixe δυσ-, dus- (« dys- ») : « qui se détourne » donc « mécontent » ou « qui tourne mal » donc « difficile ».
Adjectif
δύστροπος, dústropos *\Prononciation ?\
- Mécontent.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Difficile, intraitable.
Synonymes
Dérivés
Apparentés étymologiques
- κακότροπος (« vicieux, à l’esprit mal tourné »)
Dérivés dans d’autres langues
- Grec : δύστροπος
Références
- Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français, Hachette, 1901 → consulter cet ouvrage
- « δύστροπος », dans Henry Liddell, Robert Scott, An Intermediate Greek–English Lexicon, Harper & Brothers, New York, 1889 → consulter cet ouvrage