θεός

Du grec ancien θεός, theós (« dieu »).

θεός (theós) \θeˈos\ masculin

1. (Religion) Dieu.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

• θεά (« déesse »)
• θεϊκός, θείος (« divin »)
• θεότητα (« divinité »)

• Θεοφάνια (« Épiphanie »)

• Άγιο Πνεύμα (« Saint-Esprit »)

• Λεξικό της κοινής νεοελληνικής, Fondation Manolis Triantafyllidis, 1998 (θεός)

De l’indo-européen commun *dʰ(e)h₁s- (« souffle, esprit ») qui donne aussi dusius en latin, duch en tchèque.

θεός, theós masculin (Ancienne orthographe : ϑεός)

1. (Religion) Dieu, divinité.
   • σὺν θεῷ, σύν γε θεοῖσιν, avec l'aide de Dieu.
   • πρὸς θεῶν, devant les dieux. Par Dieu !
2. Dieu par apothéose.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

• θεύς (Dorien)
• θιός (Béotien, arcado-chypriote)
• σιός (Laconien)

θεός, theós

1. Divin, propre aux dieux.

• *\tʰe.ós\ (Attique (V^e siècle av. J.-C.))
• *\tʰɛˈos\ (Koinè, Égypte (I^er siècle))
• *\θeˈos\ (Koinè (IV^e siècle))
• *\θeˈos\ (Byzance (X^e siècle))
• *\θeˈos\ (Constantinople (XV^e siècle))
• (Région à préciser) : écouter « θεός  »

• Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français, Hachette, 1901 → consulter cet ouvrage
• « θεός », dans Henry Liddell, Robert Scott, An Intermediate Greek–English Lexicon, Harper & Brothers, New York, 1889 → consulter cet ouvrage