Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
πήγνυμι. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
πήγνυμι, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
πήγνυμι au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
πήγνυμι est ici. La définition du mot
πήγνυμι vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
πήγνυμι, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Apparenté au latin pango, à l’anglais fang, de l’indo-européen commun *peh₂g-[1] (« fixer »).
Verbe
πήγνυμι, pếgnumi *\pɛ̌ː.ɡnyː.mi\ (voir la conjugaison)
- Ficher, planter, fixer.
- ὄμματα πέπηγε πρός τι, ayant fixé son regard vers
- παγέντες, empalés.
- Fixer, assembler, construire.
- Solidifier, affermir.
- ἅλες πήγνυνται, les sels ont crystalisé.
- (En parlant de l’eau) Congeler.
- ἔπηξε τοὺς ποταμούς, le fleuve a gelé.
- (Au passif) Être solide.
Note : Les verbes en grec ancien, d’après l’usage admis dans tous les dictionnaires, sont donnés à la première personne du présent de l’indicatif.
Variantes
Dérivés
déverbaux
- πάγη (« attache »)
- πάγιος (« solide, fixe »)
- πάγος (« chose fixe, roc, glace »)
- πηγή (« origine, source »)
- πηγός (« fixé, compact, fort »)
- πηκτός (« fixé, fiché »)
- πῆξις (« fixation, congélation »)
- σκηνοπηγία (« scénopégie »)
Références