Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
παρασκευάζω. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
παρασκευάζω, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
παρασκευάζω au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
παρασκευάζω est ici. La définition du mot
παρασκευάζω vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
παρασκευάζω, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Du grec ancien παρασκευάζω, paraskeuázô.
Verbe
παρασκευάζω, paraskevázo \Prononciation ?\ (voir la conjugaison)
- Préparer.
Dérivés
Références
- Λεξικό της κοινής νεοελληνικής, Fondation Manolis Triantafyllidis, 1998 (παρασκευάζω)
Étymologie
- composé de παρά, pará et de σκευάζω, skeuázô (« préparer »). Apparenté à παρασκευή, paraskeuê (« préparation »).
Verbe
παρασκευάζω, paraskeuázô *\Prononciation ?\ (voir la conjugaison)
- Préparer, se préparer.
οὕτω μὲν οἱ περὶ Σαλαμῖνα ἔπεσι ἀκροβολισάμενοι, ἐπείτε Εὐρυβιάδῃ ἔδοξε, αὐτοῦ παρεσκευάζοντο ὡς ναυμαχήσοντες. ἡμέρη τε ἐγίνετο καὶ ἅμα τῷ ἡλίῳ ἀνιόντι σεισμὸς ἐγένετο ἔν τε τῇ γῇ καὶ τῇ θαλάσσῃ.
— (Hérodote, Histoires ; traduction)
- Les capitaines de la flotte, qui jusqu’alors s’étaient harcelés de paroles, se préparèrent à combattre à Salamine dès qu’Eurybiades en eut pris la résolution. Le jour parut, et, au moment que le soleil se levait, il y eut un tremblement de terre qu’on sentit aussi sur mer.
Note : Les verbes en grec ancien, d’après l’usage admis dans tous les dictionnaires, sont donnés à la première personne du présent de l’indicatif.
Dérivés dans d’autres langues
Références