τέμενος

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot τέμενος. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot τέμενος, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire τέμενος au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot τέμενος est ici. La définition du mot τέμενος vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deτέμενος, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

De τέμνω, témnô (« couper, séparer »).

Nom commun

Cas Singulier Pluriel Duel
Nominatif τὸ τέμενος τὰ τεμένη τὼ τεμένει
Vocatif τέμενος τεμένη τεμένει
Accusatif τὸ τέμενος τὰ τεμένη τὼ τεμένει
Génitif τοῦ τεμένους τῶν τεμενῶν τοῖν τεμενοῖν
Datif τῷ τεμένει τοῖς τεμένεσι(ν) τοῖν τεμενοῖν

τέμενος, témenos *\ˈte.me.nos\ neutre

  1. (Religion) Téménos, enceinte sacrée.
    • οὐ δῆτ’, ἐπεί σφας τῇδ’ ἐγὼ θάψω χερί,
      φέρουσ’ ἐς ῞Ηρας τέμενος Ἀκραίας θεοῦ,
      ὡς μή τις αὐτοὺς πολεμίων καθυβρίσῃ,
      τύμβους ἀνασπῶν
      — (Euripide, Médée)
      Non, certes ! Je les ensevelirai de ma main dans le bois sacré de la Déesse Hèra, sur le promontoire, afin qu’aucun de leurs ennemis ne puisse les outrager en violant leur tombeau.

Références