χιών

Grec ancien

Étymologie

Apparenté à χεῖμα, kheîma (« hiver, mauvais temps »), au suédois göje-månad (« février, mois de neige »), de l’indo-européen commun *ĝhei- (« neige, hiver »).

Nom commun

χιών, khiṓn *\kʰi.ɔ̌ːn\ féminin

1. Neige.
   • χιόνι κατανίφει, il a neigé.
   • νιφάδες χιόνος, flocons de neige.
2. (Par extension) Eau glacée, glace.

Dérivés

• χιόνεος, χιόνινος (« neigeux, enneigé »)
• χιονίζω (« neiger »)
• χιονόχρως (« blanc comme neige »)

Vocabulaire apparenté par le sens

• νίφω (« neiger »)

Dérivés dans d’autres langues

• Grec : χιόνι
• Anglais : chionophobia, chionophobic
• Espagnol : quionofobia, quionófoba, quionófobo
• Français : chionophile, chionophobe, chionophobie, chionosphérophile, chionosphérophilie
• Latin (Conventions internationales) : Chionochloa, Chionodoxa
• Portugais : quionofobia, quionofóbica, quionofóbico, quionófoba, quionófobo

Références

• Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français, Hachette, 1901 → consulter cet ouvrage
• « χιών », dans Henry Liddell, Robert Scott, An Intermediate Greek-English Lexicon, Harper & Brothers, New York, 1889 → consulter cet ouvrage