Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
χλωρός. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
χλωρός, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
χλωρός au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
χλωρός est ici. La définition du mot
χλωρός vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
χλωρός, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- De l’indo-européen commun *gʷʰel- (« briller ») qui donne olus, holus (« légume ») en latin, yellow (« jaune ») en anglais, gelb (« jaune ») en allemand, zelený (« vert ») en tchèque.
Adjectif
χλωρός, khlōrós masculin
- (Colorimétrie) D’un vert tendre comme les jeunes pousses.
- Vert, jaune verdâtre.
- Jaune pâle.
- (Par extension) Pâle, terne, gris.
Καὶ εἶδον, καὶ ἰδοὺ ἵππος χλωρός, καὶ ὁ καθήμενος ἐπάνω αὐτοῦ ὄνομα αὐτῷ ὁ Θάνατος, καὶ ὁ ᾅδης ἠκολούθει μετ’ αὐτοῦ
— (Apocalypse de Jean 6, 8 .)
- Et je vis : c'était un cheval blême. Celui qui le montait, on le nomme « la mort », et l'Hadès le suivait. — (Traduction œcuménique de la Bible, 2010, page 5124 .)
- (Botanique) Vert, par opposition à sec, frais.
Apparentés étymologiques
- χλοάζω (« germer »)
- χλοερός (« verdoyant »)
- χλόη (« herbe naissante, gazon »)
- Χλόη (« Chloé, déesse protectrice des semences »)
- χλοῦνις (« fleur de la jeunesse, puberté »)
- χλωρότης (« couleur jaune »)
Dérivés dans d’autres langues
Prononciation
Références