Северная Пальмира
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot Северная Пальмира. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot Северная Пальмира, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire Северная Пальмира au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot Северная Пальмира est ici. La définition du mot Северная Пальмира vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deСеверная Пальмира, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- (1818) Composé de северный et de Пальмира ; peut-être un calque de l’allemand nordisches Palmyra → voir Palmyre du Nord.
Nom propre
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | Се́верная Пальми́ра | Се́верные Пальми́ры |
| Génitif | Се́верной Пальми́ры | Се́верных Пальми́р |
| Datif | Се́верной Пальми́ре | Се́верным Пальми́рам |
| Accusatif | Се́верную Пальми́ру | Се́верные Пальми́ры |
| Instrumental | Се́верной Пальми́рой Се́верною Пальми́рою |
Се́верными Пальми́рами |
| Prépositionnel | Се́верной Пальми́ре | Се́верных Пальми́рах |
| Nom de type 1a selon Zaliznyak | ||
Северная Пальмира \Prononciation ?\ féminin inanimé
- Palmyre septentrionale.
Я к вам от Северной Пальмиры
— (Mikhaïl Vassiliévitch Milonov, Épître à des amis à Vienne, 1818)
Теперь, настроя звуки лиры,
Хочу послание писать
И о себе кой-что сказать.в ту пору, когда Северная Пальмира не знает еще других цветов, кроме распускающихся под творческою рукою Лапиной, других благоуханий, кроме высиженных в баночке, — одним словом, в ту прекрасную пору, когда тающая белая зима уступает свое место зеленой зиме; когда северный зефир, питомец Лапландии, еще переносит румянец щек на кончик носа и камелек, это русское солнце, отогревает любезность, дрожащую от прогулки, или остроумие, съеженное разводом.
— (Alexandre Bestoujev, Moulla-Nour, 1836, partie I)И вот из Северной Пальмиры,
— (Fiodor Nikolaïevitch Glinka, Souvenirs de la vie poétique de Pouchkine, 1837, partie III)
Он бурей жизни унесён;
Непрочность благ узнал и он!..Но всего более нас поразило то, что г. Щедрин едва только оставил северный град, Северную Пальмиру (по всегдашнему ворожению г. Булгарина — мир праху его!), как тотчас-же у него и замелькали под пером и Аринушки, и несчастненькие с их крутогорской кормилицей, и скитник, и матушка Мавра Кузьмовна, и замелькали как-то странно, как-то особенно...
— (Fiodor Dostoïevski, «Ряд статей о русской литератур из журнала „Время“», 1861 → lire en ligne)— да, это она, наша Северная Пальмира.
— (Ivan Tourgueniev, Apparitions, 1864, partie XXII)имела какой-то роман, из рода романов, отличавших тогдашнюю распущенную эпоху Северной Пальмиры.
— (Nikolaï Leskov, Les Laissés-pour-compte, 1865, partie I)На другой день после тумана, напоминающего Петербург, нас окончательно, казалось, принесло к берегам «Северной Пальмиры», как выражалась некогда Северная пчела.
— (Dmitri Grigorovitch, Le Retvizan, 1873, partie II)Сверстов лет пятнадцать не бывал в Петербурге, и так как, несмотря на свои седины, сохранил способность воспринимать впечатления, то Северная Пальмира, сильно украсившаяся за это время, просто потрясла его, и он, наскоро побрившись, умывшись и вообще приодевшись, немедленно побежал посмотреть: на Невский проспект, на дворец, на Александровскую колонну, на набережную, на памятник Петра.
— (Alexeï Pissemski, Les Francs-maçons, 1880, partie XII)Как нарочно, обстоятельства так сложились для Бодрецова, что приезд его в Петербург совпал с тем памятным временем, когда северная Пальмира как бы замутилась.
— (Mikhaïl Saltykov-Chtchedrine, Les Futilités de la vie, 1886-1887, II, II, 4)
Variantes orthographiques
Synonymes
Voir aussi
- Северная Пальмира sur l’encyclopédie Wikipédia (en russe)
