вопрос

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot вопрос. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot вопрос, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire вопрос au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot вопрос est ici. La définition du mot вопрос vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deвопрос, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Déverbal de вопросить, voprosiť (« questionner, s’enquérir »), dérivé de просить, prosiť (« demander »), avec le préfixe в-, v-. Apparenté à въпрос, vǎpros (« question ») en bulgare.

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif вопро́с вопро́сы
Génitif вопро́са вопро́сов
Datif вопро́су вопро́сам
Accusatif вопро́с вопро́сы
Instrumental вопро́сом вопро́сами
Prépositionnel вопро́се вопро́сах
Nom de type 1a selon Zaliznyak

вопро́с, vopros \vɐˈpros\ masculin inanimé

  1. Question.
    • не вопрос!
      pas question !
    • нет вопросов?
      pas de questions ?
    • вопросов больше, чем ответов.
      il y a plus de questions que de réponses
    • Как явствует из названия этой встречи, она посвящена вопросу духовно-нравственного возрождения российских земель. — («Торжества в Курске», dans Журнал Московской патриархии, 2004)
      Comme le montre clairement le nom de cette réunion, elle est consacrée à la question de la renaissance spirituelle et morale des terres russes.
  2. Problème.

Synonymes

Apparentés étymologiques

Prononciation

  • Russie : écouter « вопрос  »