всякий

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot всякий. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot всякий, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire всякий au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot всякий est ici. La définition du mot всякий vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deвсякий, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Du vieux slave вьсакъ, vĭsakŭ (« chaque ») qui donne aussi всеки, vseki en bulgare, сваки, svaki en serbo-croate, équivalent du composé de весь, ves (« tout ») et de ако, ako (« comme »)[1] comparer avec však, všelijaký en tchèque, wszelaki en polonais.

Adjectif

Cas Masculin Neutre Féminin Pluriel
Nominatif вся́кий вся́кое вся́кая вся́кие
Génitif вся́кого вся́кой вся́ких
Datif вся́кому вся́кой вся́ким
Accusatif Animé вся́кого вся́кое вся́кую вся́ких
Inanimé вся́кий вся́кие
Instrumental вся́ким вся́кой / вся́кою вся́кими
Prépositionnel вся́ком вся́кой вся́ких
Forme courte вся́к вся́ко вся́ка вся́ки
Comparatif
Superlatif
Adjectif de type 3a selon Zaliznyak

всякий, vsjakiï \fsʲækʲɪɪ̯\

  1. Quiconque, chaque.
    • Напоминая о сердечном внутреннем исповедании, которое должен всякий совершить внутри самого себя в сию минуту… — (Nicolas Gogol, «Размышления о Божественной Литургии», 1847)
      Rappelant la profonde confession intérieure que chacun doit faire en lui-même en ce moment même…

Synonymes

Prononciation

  • Russie : écouter « всякий  »

Références

  1. Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973