закрытый
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot закрытый. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot закрытый, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire закрытый au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot закрытый est ici. La définition du mot закрытый vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deзакрытый, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
закрытый глаз (œil fermé) 
закрытый мотороллер (moto couverte)
Étymologie
- Participe passé passif du verbe закрыть, « fermer ».
Adjectif
| Cas | Masculin | Neutre | Féminin | Pluriel | |
|---|---|---|---|---|---|
| Nominatif | закры́тый | закры́тое | закры́тая | закры́тые | |
| Génitif | закры́того | закры́той | закры́тых | ||
| Datif | закры́тому | закры́той | закры́тым | ||
| Accusatif | Animé | закры́того | закры́тое | закры́тую | закры́тых |
| Inanimé | закры́тый | закры́тые | |||
| Instrumental | закры́тым | закры́той / закры́тою | закры́тыми | ||
| Prépositionnel | закры́том | закры́той | закры́тых | ||
| Forme courte | закры́т | закры́то | закры́та | закры́ты | |
| Comparatif | |||||
| Superlatif | |||||
| Adjectif de type 1a selon Zaliznyak | |||||
закры́тый \Prononciation ?\
- Fermé, clos.
- закрытое пространство : espace clos.
- закрытая беседка : pavillon fermé.
- в закрытом помещении : en milieu fermé.
- Fermé, privé.
- закрытое собрание : réunion privée.
- закрытый конкурс : concours fermé.
- закрытый просмотр спектакля : avant-première privée, séance privée.
- Fermé (pour un vêtement).
- закрытое платье : robe fermée.
- закрытые туфли : souliers fermés.
- На ней было темно-синее закрытое платье. : Elle portait une robe fermée de couleur gris sombre (Tolstoï, Jeunesse.)
- (Médecine) Interne, latent.
- закрытый перелом : fracture interne.
- закрытая форма (болезни) : forme latente (d’une maladie).
Synonymes
- (sens 1) огороженный
- (sens 4) скрытый
Antonymes
- (sens général) открытый