комсомол

Du russe комсомол, komsomol.

комсомол \Prononciation ?\ masculin

1. Komsomol.

(Acronyme) Composé de коммунистический, kommunistíčeskij (« communiste »), союз, sojúz (« union ») et молодёжь, molodjóži (« jeunesse »).

комсомол, komsomol \kəmsɐˈmoɫ\ masculin inanimé

1. Komsomol, organisation de la jeunesse communiste.
   • В прессе, радио и телевидении, в школе, комсомоле, вузе, семье процветают лицемерие и ложь. — (Andreï Sakharov, «Неизбежность перестройки», 1988)

     L'hypocrisie et les mensonges fleurissent dans la presse, à la radio et à la télévision, à l'école, au Komsomol, à l'université et dans la famille.

2. Komsomol, membre des jeunesses communistes.
   • Тот, однако, не обиделся и, добродушно улыбнувшись, крикнул ему: — Здрасте, комсомол! — (Г. Г. Белых, А. И. Пантелеев, «Республика ШКИД», 1926)

     Il ne fut cependant pas offensé et, souriant avec bonhomie, lui cria : « Bonjour, Komsomol ! »

• комсомолец (« komsomol »)
• комсомольский (« du komsomol »)

• Russie : écouter « комсомол  »

• Комсомол (значения) sur l’encyclopédie Wikipédia (en russe)