лечь

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot лечь. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot лечь, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire лечь au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot лечь est ici. La définition du mot лечь vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deлечь, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Du vieux slave лєшти, lešti (« se coucher »)[1], apparenté à лежать, ležať (« être couché, être étendu »), au polonais lec.

Verbe

лечь lečʹ \lʲet͡ɕ\ perfectif  de classe 8a/b  intransitif (voir la conjugaison) / ложиться imperfectif

  1. Se coucher, s’étendre.
    • лечь спать.
      aller se coucher, se mettre au lit.
    • лечь в больницу.
      être hospitalisé.
    • лечь в основу.
      être à la base de.
    • лечь на совесть.
      peser sur la conscience.
    • лечь костьми.
      tomber sur le champ de bataille, tout donner.
  2. (Jeu électronique) Se coucher, mourir, perdre la partie.
  3. (En parlant de la neige) Tomber pour former une couche.

Composés

Prononciation

  • Russie : écouter « лечь  »

Références

  1. Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973