машина
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot машина. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot машина, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire машина au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot машина est ici. La définition du mot машина vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deмашина, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Emprunt au bachkir.
Nom commun
машина \Prononciation ?\ féminin
- (Technique) Automobile, voiture.
- 27 марттан Өфөлә ауыр йөк машиналарының хәрәкәте сикләнә. : Depuis le 27 mars, à Oufa, le transport de marchandises lourdes est restreint.
Adjectif
машина \Prononciation ?\
- Qui concerne l’automobile ou la voiture.
- Кесе Инйәр аша башта тимер юлы, аҙаҡ ҡына машина юлы үтте. : Le chemin de fer fut d’abord posé à Inzer, puis la route.
Voir aussi
- машина sur l’encyclopédie Wikipédia (en bachkir)
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
| Singulier | Forme de base | машина |
|---|---|---|
| Forme articulée | машината | |
| Pluriel | Forme de base | машини |
| Forme articulée | машините |
машина \Prononciation ?\ féminin
- (Technique) Machine.
- (Spécialement) Cuisinière.
- (Spécialement) Locomotive.
Prononciation
- (Région à préciser) : écouter « машина »
Voir aussi
- машина sur l’encyclopédie Wikipédia (en bulgare)
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
машина \Prononciation ?\ féminin
- (Technique) Machine.
Voir aussi
- машина sur l’encyclopédie Wikipédia (en kazakh)
Étymologie
- De l’allemand Maschine.
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | маши́на | маши́ны |
| Génitif | маши́ны | маши́н |
| Datif | маши́не | маши́нам |
| Accusatif | маши́ну | маши́ны |
| Instrumental | маши́ной маши́ною |
маши́нами |
| Prépositionnel | маши́не | маши́нах |
| Nom de type 1a selon Zaliznyak | ||
маши́на \mɐ.ˈʂɨ.nə\ féminin inanimé
- (Technique) Machine.
- (En particulier) Voiture, automobile.
- (En particulier) (Physique) Accélérateur (de particules).
- (En particulier) Ordinateur.
Synonymes
- (sens 1) механизм, устройство, аппарат
- (sens 2) автомобиль, автомашина / (langage courant) тачка, авто / (langage enfantin) бибика
- (sens 3) ускоритель
- (sens 4) компьютер, комп
Dérivés
- военная машина (machine de guerre)
- вышивальная машина (machine à broder)
- вязальная машина (machine à tricoter)
- государственная машина (machine étatique)
- кокильная машина (moule de refroidissement)
- кокономотальная машина (bobineur)
- коммунальная машина (voiture communale)
- легковая машина (voiture légère)
- машина времени (machine à remonter le temps)
- машина Тьюринга (machine de Turing)
- машинища
- машинальный, машинный
- машинально
- машинерия
- машинист, машинистка
- машинка
- паровая машина (machine à vapeur)
- плюсовальная машина (machine à plâtrer)
- резательная машина (machine à découper)
- стиральная машина (lave-linge)
- тепловая машина (machine tt)hermique)
- формовочная машина ou формующая машина (machine à mouler)
- швейная машина (machine à coudre)
- электрическая машина (voiture électrique)
Prononciation
Voir aussi
- Машина (page d’homonymie) sur l’encyclopédie Wikipédia (en russe)
- Машина (machine en général) sur l’encyclopédie Wikipédia (en russe)
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
машина \Prononciation ?\ féminin
- (Technique) Machine.
Voir aussi
- машина sur l’encyclopédie Wikipédia (en serbe)
Étymologie
- Du français machine.
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | маши́на | маши́ни |
| Génitif | маши́ни | маши́н |
| Datif | маши́ні | маши́нам |
| Accusatif | маши́ну | маши́ни |
| Instrumental | маши́ною | маши́нами |
| Locatif | на/у маши́ні | на/у маши́нах |
| Vocatif | маши́но | маши́ни |
| Nom de type 1a selon Zaliznyak | ||
маши́на (mašyna) \Prononciation ?\ féminin inanimé
- (Technique) Machine.
- (Par extension) Personne qui agit comme une machine.
- () Machinerie (moteur d’un bateau).
- (Par extension) Désigne tout véhicule à moteur (automobile, avion, bateau…).
- Locomotive.
- (Administration) Machine administrative.
Apparentés étymologiques
Prononciation
- Ukraine : écouter « машина »
Voir aussi
- машина sur l’encyclopédie Wikipédia (en ukrainien)