Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
милость. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
милость, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
милость au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
милость est ici. La définition du mot
милость vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
милость, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Mot dérivé de милый, milyï (« aimable, gentil »), avec le suffixe -ость, -osť ; apparenté au tchèque milost (« amabilité, grâce, pardon »), au polonais miłość (« amour »).
Nom commun
милость, milosť \mʲiɫəsʲtʲ\ féminin
- Amabilité, gentillesse, faveur.
Его только из милости пригласили, и то потому, что он с Петром Петровичем в одной комнате стоит и знакомый его, так неловко было не пригласить.
— (Fiodor Dostoïevski, «Преступление и наказание»)
- Il n'a été invité que par pure gentillesse, et uniquement parce que lui et Piotr Petrovich étaient dans la même pièce et qu'il le connaissait, il était donc gênant de ne pas l'inviter.
сделай милость!
- Accorde-moi une faveur; Fais-moi plaisir !
- Miséricorde, grâce.
по милости Господа.
- par la grâce de Dieu.
- (Désuet) Grâce, formule de politesse envers un haut personnage.
Что вашей милости угодно?
- Que désire votre Grâce ?
Synonymes
Dérivés
Voir aussi
- милость sur l’encyclopédie Wikipédia (en russe)